Encomendamos uma blusa no tamanho XL e ela fica larga nos ombros. Escolhemos o mesmo modelo no tamanho XXL de outra marca e fica apertado no peito. O problema não está no corpo, mas na etiqueta: as letras XL e XXL não correspondem a nenhuma medida fixa.
Cada marca define a sua própria tabela, e a norma ISO 8559-2, frequentemente citada, descreve onde colocar a fita métrica, não que número associar a cada letra. Por isso, compreender a própria morfologia e conhecer as medidas do corpo continua a ser a única forma fiável de escolher entre estes dois tamanhos.
Medidas do corpo e dimensões da peça: dois números que não se devem confundir
Quando medimos o perímetro do peito com uma fita métrica, obtemos uma medida corporal. Já o número indicado no guia da marca pode corresponder a essa mesma medida ou à medida da peça estendida, multiplicada por dois. A diferença entre as duas chama-se folga e varia consoante o corte.
Uma t-shirt oversized em XL prevê vários centímetros de folga a mais do que uma camisa cintada com o mesmo tamanho. Por isso, antes de comparar dois guias, convém verificar se os valores indicados correspondem às medidas do corpo ou às dimensões da peça acabada. Esta distinção, raramente destacada, evita encomendar um tamanho acima por excesso de cautela.
Para saber a que corresponde o tamanho XL feminino numa determinada tabela, primeiro identificamos o tipo de medida utilizado e, depois, comparamos os valores com as nossas próprias medidas.
Tirar as medidas do corpo: o método que reduz os erros
Use uma fita métrica flexível, mantenha a roupa interior vestida normalmente e adote uma postura direita, sem encolher a barriga. Meça três zonas e registe cada valor ao centímetro.
- Perímetro do peito: passe a fita na horizontal pela zona mais larga, por cima do soutien, no caso das mulheres, e por baixo das axilas nas costas. Mantenha a fita esticada, sem apertar.
- Perímetro da cintura: meça na zona natural da cintura, alguns centímetros acima do umbigo. É a parte mais estreita do tronco.
- Perímetro das ancas (bacia): passe a fita pela zona mais larga das ancas, cerca de vinte centímetros abaixo da cintura. Mantenha-a paralela ao chão.
O ideal é pedir ajuda a alguém. Medir o próprio perímetro do peito nas costas costuma falsear a leitura em alguns centímetros, o suficiente para passar de um tamanho para outro.
XL ou XXL feminino: o ponto de transição consoante o tipo de peça
Na maioria das marcas francesas (Kiabi, H&M, Decathlon), o XL feminino abrange, em geral, os tamanhos 44 a 48, e o XXL começa por volta do 46 e vai além. Os intervalos sobrepõem-se, e é precisamente essa sobreposição que gera confusão.
Na prática, a escolha depende da peça, não apenas da letra. Para umas calças, o perímetro das ancas é a medida prioritária. Para um casaco, é o perímetro do peito que determina a escolha, porque se usam outras camadas por baixo. Para um vestido de corte reto, contam as três medidas.
Quando a morfologia pesa mais do que o perímetro do peito
Duas pessoas com o mesmo perímetro do peito podem usar tamanhos diferentes se as suas proporções forem distintas. Uma silhueta em V (ombros largos, ancas estreitas) pode precisar de XL na parte de cima e, por vezes, de L na parte de baixo. Uma silhueta em A (ancas mais largas do que os ombros) fará o contrário.
A letra na etiqueta descreve apenas uma constituição média. Comparar as três medidas do corpo com o guia da marca, peça a peça dá um resultado muito mais fiável do que confiar no tamanho que se costuma usar.
XL ou XXL masculino: diferenças entre marcas e armadilhas frequentes
Na roupa masculina, as tabelas da Celio e da H&M situam o XL numa faixa alta de perímetro do peito (acima dos cem centímetros), e o XXL numa faixa ainda superior. A diferença entre os dois costuma ser de apenas alguns centímetros no perímetro do peito e da cintura.
A armadilha mais comum diz respeito às peças da parte de cima. Um polo XL de uma marca com corte justo pode ficar mais apertado do que um L de uma marca com corte direito. Quando há dúvidas entre XL e XXL, medir a largura de uma peça que assenta bem e compará-la com o guia continua a ser a forma mais direta de escolher.
Comprimento do tronco e das mangas
Os tamanhos XL e XXL aumentam a largura, mas também o comprimento da peça. Para homens altos, subir de tamanho pode resolver um problema de comprimento do tronco, mas criar excesso de tecido nos ombros. Algumas marcas oferecem cortes «tall», mais compridos sem serem mais largos, mas ainda são pouco comuns em França.
Comparar as tabelas de várias marcas sem se perder
Os guias de tamanhos não seguem nenhuma norma obrigatória. A norma ISO 8559 fornece um método padronizado para tirar medidas, mas cada marca define depois as suas próprias correspondências. É frequente encontrar diferenças de dois a quatro centímetros no perímetro do peito entre duas marcas para a mesma letra.
- Tire as três medidas do corpo uma única vez, anote-as e guarde-as no telemóvel, num local acessível.
- Consulte o guia de tamanhos da marca antes de cada compra online, não depois.
- Se ficar entre dois tamanhos, prefira o maior para peças estruturadas (casaco, sobretudo) e o mais justo para tecidos elásticos (leggings, t-shirt justa).
O hábito de pensar «uso XL em todas as marcas» acaba por custar devoluções e portes de envio. Tirar as medidas em cinco minutos poupa mais tempo do que três tentativas falhadas.
A única variável difícil de prever continua a ser a forma como cada marca veste: entre duas marcas que usam as mesmas letras, a folga prevista, o corte e o público-alvo podem fazer a diferença de um tamanho inteiro. Manter as medidas do corpo atualizadas e consultar o guia certo no momento certo é tudo o que precisa para deixar de apostar às cegas no tamanho indicado na etiqueta.
